Egipčani so veseljaki v vsaki situaciji. Prilagam dve fotki.  :)

Tale ima napisano:

dej pejt že (in spodaj potem piše ) ker me že roka boli

In tale pravi:

pojdi (in potem spodaj) pogrešam svojo ženo (in še dodaja) komaj 20 dni sem poročen

Včeraj zvečer sem malo gledala našo državno tv in kot sem zasledila se je končno začel dialog. Hvala Bogu. Drugače pa nič drugega, kot cel večer  samo politika, pogovorne oddaje, celo nekateri od protestnikov so bili gostje in pa ogromno domovinske glasbe.

To povem samo zato, da veste s čim nas filajo naši mediji :)

Sicer pa mi smo danes začeli delati. V mestu je bil vrvež, že skoraj kot noramlne dni, nekatere banke so se odprle sicer so bile vsote omejene ampak mi smo prišli do denarja. Sami sicer še ne rabimo denarja toda nekateri od delavcev pa…

Bencin je prišel toda jaz še nisem tankala, ker se mi ne da eno uro v vrsti čakat. Bom jutri inšallah.

Najbolj važno se mi zdi, da je prišel kruh v državno razdelinico, da ljudje vsaj lačni več ne bodo. Tudi tisti gospod, ki prodaja sadje in zelenjavo z oslom je danes prišel mimo…

Nekatere trgovinice in lekarne že delajo tudi avtoklepar v bližini je danes pridno brusil in klepal enega hrošča ko sem šla mimo.

Življenje se počasi vrača nazaj.

Danes sem prav vesela, da nismo odšli. Pogrešala bi vse te ljudi.

lp, bata

Updated -dopisano:

YouTube slika preogleda

Jaz ne znam dat podnapisov.Tako, da bom napisala dialog, ki me je nasmejal do solz.Očitno sov Egiptu tudi taki, ki nimajo pojma kaj se dogaja.

Plešasti gospod razlaga kaj in kako ter opisuje situacijo na Tahrirju in pride ta stari gospod, ki očitno nima pojma, zakaj se gre.

Stari gospod čisto resno:” Kaj je?  Kaj se dogaja?” ” A je kdo udaril njenega moža?”

(Očino je v bližini ena ženska -protestnica, ki jo ne vidimo na posnetku.)

Plešasti gospod se poheca:” Ne, mož je udaril njo.”

Stari gospod pravi:” Pa kaj zdaj?! Pa dajte že uredit to in ju pomirite med seboj… Pa kaj že 4 dni ta cirkus tukaj pa ju ne morte pobotat! Bog je rekel, da se naj pomenijo en iz njene družine in en iz njegove.”

(tokaj je Bog rekel je iz Korana, kako se rešuje med zakonske spore…)

Plešasti pravi:” Ma ja sam zdej je problem, ker sta dva. Mož in njegov bratranec.”

Stari gospod:” Ja, pa vseeno no… dejte ju pomiriti, rešite zadevo.”Potem pa še vpraša: ”In ti tanki in vojska je tukaj zato, zaradi njiju?”

Plešasti pravi:” Ma, ja ker so američani, pršli pomagat rešit problem med njima.”

In potem smeh…

Stari gospod dejansko verjame, da je vse to spor med možem in ženo… :)

  • Share/Bookmark
 


Komentarji

  1. 1
    gita10
    06/02/2011 ob 6:35 PM

    Se veselim zate in cel Egipt, da se je zadeva začela umirjati.

  2. 2
    Kayx
    06/02/2011 ob 6:56 PM

    Se strinjam z “gita10″ :)

  3. 3
    Toktok
    06/02/2011 ob 7:28 PM

    RECEPT ZA PREKINITEV PROTESTOV V EGYPTU

    Nujno je potrebno onemogociti dostavo spodaj nastetega do protestnikov kjerkoli ze so:

    • caja in kave z obilico sladkorja – brez sladkorja je dovoljeno;
    • prepreciti kajenje shishe
    • prepreciti dobavo hasisa

    Ce bo pa zraven se dezevalo vsaj pol dneva se bodo sigurno vsi ki se vstrajajo na trgu pobrali domov.

    Osebno sem preprican da bi ze resna groznja zadostovala.

  4. 4
    Bosko
    06/02/2011 ob 7:40 PM

    bata se ti ne zdi da je tole mal zaigrano, ali res mislis da ne ve za kaj gre.

    Po moje je je tole narejeno – zaigrano.

  5. 5
    Techka
    06/02/2011 ob 7:44 PM

    Uf, samo da se počasi vse skupaj umirja! :-)

  6. 6
    Han
    06/02/2011 ob 7:51 PM
  7. 7
    batabata
    06/02/2011 ob 7:53 PM

    Tok Tok,

    ja, če bodo protestniki maldina bo ta recept uspešen. Če pa muslimanska bratovščina potem jih od tam ne bo premaknila niti naravna katastrofa, ker za njih je ta situacija kot djihad…

    Sicer pa, ljudje se itak že tako hecajo protestnili in ostali iz vsega skupaj, da res dolgo vse skupaj ne more več trajat.

    Sicer pa saj sam veš…

    Kako je vreme na vašem koncu Kaira? pri nas je namreč spet rosilo in je mrazz….

  8. 8
    batabata
    06/02/2011 ob 7:57 PM

    Bosko, ja jaz iz njunega pogovora resno mislim, da ta stari gospod ne ve zakaj se gre.

  9. 9
    batabata
    06/02/2011 ob 8:03 PM

    Han,

    sem prebrala sedaj ko si mi dal klik…zanimivo razmišljanje in morda niti ni daleč od resnice.

    Ampak a veš meni se zdi, da je enostavno spet tako kot vedno do sedaj pri vseh protestih… Mubarak jih je vedno pustil vpiti dokler niso ratali hripavi in utrujeni in naveličani odšli domov.

    Osebno pa vse eno upam, da ne bo vse zaman in da so morda izborili nekaj izboljšav in dali vodilnim pa kdorkoli že bo za Mubarakom vedeti, da jim je počasi vsega zadosti. Če pa se ne bo nič spremenilo je to žalostno in pa po mojem mnenju bo morda krivda na njih samih ker so morda zamudili pravi čas ta dialog…

    Nimam pojma, kaj se bo zgodilo in ali se bo kaj spremenilo?

  10. 10
    batabata
    06/02/2011 ob 8:10 PM

    Gita10, Kayx,Techka :

    hvala za lepe misli. Danes sem prav vesela :)

  11. 11
    Toktok
    06/02/2011 ob 8:11 PM

    Tukaj je dezevalo od 4-5 pm, mrzlo in kislo vreme. Kako kaj Jaka? Razmisljam da si omislim tudi jaz eno kosmato “zverinico” – da me greje/ smeh!!!

    p.s. Nasa Karmen spet trosi svoje “zgodbice”,ces kako tezko je novinarjem – predvsem njej na Zamaleku v luxuznem stanovanju.

    “Vsak dan se mi bolj smili”

  12. 12
    kornilov
    06/02/2011 ob 9:26 PM

    Mislim, da ima Karmen Švegl kvalitetne prispevke, vedno je v centru dogajanja, tudi med Mubarakovimi pristaši. Veliko več prikaže kot novinarji CNN-a. Švedski novinar je bil zaboden, veliko jih je bilo pretepenih, še več je bilo razbitih kamer.

  13. 13
    batabata
    06/02/2011 ob 9:53 PM

    Jaz se pa strinjam s Tok tokom, Karmen je ponavadi v zaostanku in njeni prispevki se tudi meni ne zdijo kvalitetni, čeprav priznam da je že dva dni ne gledam… moja opažanja se nanašajo na prve dni poročanja. Poleg tega se mi zdi zelo pristranska vedno zavzame neko stran vpletenih v svojih prispevkih.

    Morda to mi bolj opazimo, ko smo tukaj.

    Morda, če bi ona sedaj poročala iz Jemna in noben od nas ni tam… bi se nam vsem zdelo, da ima uredu prispevke, tako pa…

  14. 14
    DajanaDajana
    06/02/2011 ob 10:06 PM

    Bata: Tale prispevek je prekrasen. ;) Pomisli, kako si dvignila vibracijo vseh ljudi tukaj. :) ))))

  15. 15
    batabata
    06/02/2011 ob 10:07 PM

    Tok tok,

    Jakata spet ni. Po popoldanskem kosilu je odšel neznano kam, ampak iskalna akcija še ni poteka, ker prav gotovo nekje drnjoha :)

    Vreme pa kislo ja… Pri nas sicer ni prav deževalo samo malo je popršilo za par minutk tako, da tega niti za dež ne morem šteti.

  16. 16
    batabata
    06/02/2011 ob 10:09 PM

    Dajana, pls prenesi to še na Dajano… Zlata si in imaš počitnice v dobrem… v Kairu seveda :)

  17. 17
    batabata
    06/02/2011 ob 10:26 PM

    Tok tok,

    otroka spita in možev lap top se že nekaj časa na vsake toliko oglaša, čisto tako kot kadar otroka kaj tolčeta v prazno pa jima računalnik sporoča, da je neizvedljivo… Hm??

    Pridem dol, da vidim kaj je in vidm tole.

    Evo tukaj je Jaka, ravnokar posneto. :)

  18. 18
    misa
    06/02/2011 ob 10:26 PM

    Bata, nasveti kako ravnati z gluhim muckom: http://www.deafdogs.org/resources/otherlinks.php#cats

  19. 19
    kinky tone
    06/02/2011 ob 10:42 PM

    Jaz sem za naše!

  20. 20
    kinky tone
    06/02/2011 ob 10:48 PM

    Aja, mimogrede, Američani so jih res dobro okrog prinesli!

  21. 21
    batabata
    06/02/2011 ob 10:48 PM

    misa,

    super, hvala za ta link.

  22. 22
    kornilov
    06/02/2011 ob 11:21 PM

    Jaka je hudo utrujen od protestov. :)

  23. 23
    vidka
    07/02/2011 ob 2:21 AM

    Vesela sem za vse v Egiptu, da gredo stvari na boljše. Posebej tebi želim, da uspeš zaslužiti in ustvariti varen dom in bodočnost za svoje otroke. Take smo mame.

  24. 24
    Zuzzu
    07/02/2011 ob 2:21 AM

    Hej, samo da je smeh! To je vedno dober znak, ce se znajo ljudje smejati samim sebi.

    Sem vesela, da se stvari urejajo. In se bolj, da si se umirila in da gre zivljenje spet pocasi na tirnice.

    Lep pozdrav.

  25. 25
    suum
    07/02/2011 ob 8:18 AM

    A se je mucek utrudil, ko je lovil računalniško miško?

  26. 26
    Nena
    07/02/2011 ob 9:03 AM

    Draga Bata! Ne poznam te, ne poznam tvoje družine, vendar sem vesela, da se je zadeva malo umirila. Vendar pa mislim, da je to samo trenutno zatišje, zato bi jaz s tvojo družino, zdaj, ko se lahko dvigne denar v bankah, kupila karte za letalo in vsaj za nekaj časa odšla v SLO. Resnično mislim, da je to samo zatišje pred dokončnim izbruhom vulkana. Dobro premisli, ker potem se pa res ne bo dalo uiti. Pa srečno!

  27. 27
    misa
    07/02/2011 ob 3:08 PM
  28. 28
    blanka
    07/02/2011 ob 4:22 PM

    Sabina, ves čas sem z mislimi v Kairu, pri mojem dragem, njegovi družini in pri tebi, pri tvoji celotni družini, seveda…Veš, da streho nad glavo dobiš kadarkoli pri meni …Lahko sem si samo oddahnila da je z vsemi vse ok!!!Moje počitnice so prestavljene za nedoločen čas. Sem se pa ravno vrnila iz Amsterdama, kjer sem bila pri bratu od mojega moža in on je danes normalno letel in prilel v Cairo, vsi so bežali vn na varno, on pa domov k svojim …ves čas smo bili na vezi z Egiptom in dogajanjem, gledala arabsko tv..seveda mi je on prevajal…in evo včeraj je šel moj mož tudi prvi dan v službo…Res nam je vsem padu kamen s srca,saj se stvari normalizirajo…Za koliko časa? upajmo da za skoz… v mislih sem s teboj…Objem

  29. 29
    batabata
    07/02/2011 ob 5:43 PM

    Misa, ja sej slovenka… povsod slovenka. Ednina!

    Blanka,

    pogrešam te in komaj čakam da se vrneš v Egipt!

    Vsem ostalim se najlepše zahvaljujem za vaše komentarje in lepe misli.

    Grem sedaj pisat kako je danes :)

  30. 30
    DjadjaEmAnkh
    07/02/2011 ob 6:14 PM

    zanimivo… čeprav vsem v teh dneh verjetno ni do heca

    Si rekla da imate mraz ? Maček se po moje hodi gret na računalnik. Pokrovi motorja na avtomobilih so mrzli, ker nimate bencina, ali pa tega še ne obvlada, ker je pač hišni muc :)

  31. 31
    Žogca
    08/02/2011 ob 4:45 AM

    Obe fotki sta me (seveda s tvojim prevodom) fejst nasmejali.

  32. 32
    Kalyani
    10/02/2011 ob 9:58 AM

    hahaha kere face, super za take ljudi, take rabimo :)

Komentirajte

Komentiranje iz tujine je omogočeno zgolj prijavljenim uporabnikom !

blank